Carte d'identité
- Superficie :
- 283 560 km² (Galápagos : 8 000 km²)
- Population :
- 18 millions d'habitants en 2024 (Galápagos : 35 000 habitants)
- Densité de population :
- 63 hab. / km²
- Capitale :
- Quito (Galápagos : San Cristóbal)
- Régime politique :
- République présidentielle
- Langues :
- Espagnol (langue officielle), langues autochtones également reconnues dont le quechua et le shuar
- Monnaie :
- Dollar américain (USD)
- Point culminant :
- Chimborazo (6 263 m) — Galápagos : Volcan Wolf (1 707 m)
Visa et formalités ▾
Les français, les belges, les suisses et les canadiens n'ont pas besoin de visa pour entrer en Équateur pour un séjour touristique de moins de 3 mois. Un passeport valable au moins 6 mois après la date du retour est suffisant.
Consulter le site « conseils aux voyageurs » du ministère des affaires étrangères français ou son équivalent canadien.
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/equateur/
Quand partir ? ▾
L'Équateur andin se visite idéalement de juin à septembre, période la plus sèche et la plus favorable aux randonnées et aux déplacements en altitude. De novembre à avril, les pluies sont plus fréquentes, surtout sur les versants orientaux, mais les grands axes restent praticables.
La côte pacifique connaît un climat inversé : la période la plus ensoleillée s'étend de décembre à avril, tandis que les mois de mai à novembre sont plus frais et souvent couverts en raison du courant de Humboldt.
L'Amazonie équatorienne se visite toute l'année, mais les accès peuvent être plus compliqués en saison très humide, notamment entre mars et mai, lorsque les pistes et les navigations fluviales sont plus sensibles aux crues.
Les îles Galápagos se visitent en toute saison. De décembre à mai, le climat est plus chaud, plus humide, avec une mer généralement plus calme : conditions idéales pour le snorkeling et l'observation rapprochée. De juin à novembre, l'influence du courant de Humboldt apporte des eaux plus froides, une mer plus agitée et une visibilité parfois réduite, mais une faune marine très active (requins-marteaux, oiseaux marins, grands bancs de poissons).
L'Équateur présente une extraordinaire diversité de microclimats : en quelques heures, on passe des hautes terres andines aux forêts amazoniennes, puis aux côtes pacifiques. Aux Galápagos, les variations sont également marquées entre les zones côtières arides et les hauteurs plus fraîches et humides.
Monnaie et change ▾
L'Équateur utilise directement le dollar américain, ce qui simplifie grandement les paiements et les retraits. Si vous disposez déjà de dollars, il n'est donc pas nécessaire de changer vos devises. Les distributeurs sont présents dans toutes les grandes villes et permettent de retirer facilement des espèces, même s'ils délivrent rarement de grosses coupures. Les euros peuvent être changés dans certains bureaux de change, mais les taux sont généralement moins intéressants que d'arriver directement avec des USD. Les paiements par carte (Visa et Mastercard) sont largement acceptés dans les hôtels, restaurants et agences touristiques, mais il est recommandé de garder votre carte en vue lors des transactions.
Aux Galápagos, le dollar est également la seule monnaie en circulation. Les distributeurs sont peu nombreux (uniquement à Santa Cruz et San Cristóbal), avec des plafonds de retrait bas et des frais parfois élevés. Il est donc fortement conseillé d'arriver avec suffisamment d'espèces pour couvrir les dépenses courantes : entrées de parcs, taxis, petits restaurants, achats locaux, pourboires. Les cartes bancaires sont acceptées dans les hôtels, agences et certains restaurants, mais des commissions de 5 à 12 % peuvent être appliquées. Comme sur le continent, les billets doivent être propres et en parfait état, car les coupures abîmées sont souvent refusées.
Santé ▾
Aucun vaccin n'est obligatoire pour entrer en Équateur ou aux Galápagos.
La fièvre jaune est conseillée pour les séjours en Amazonie et dans les zones tropicales humides de l'Oriente, mais non exigée pour Quito, la Sierra ou les Galápagos. Les vaccinations universelles doivent être à jour. L'hépatite A, l'hépatite B et la fièvre typhoïde sont recommandées selon l'itinéraire. Le paludisme est présent dans certaines zones amazoniennes. Le dengue, le Zika et le chikungunya circulent dans les zones tropicales du littoral et de l'Amazonie. La rage peut être envisagée pour les séjours prolongés en zones rurales.
La vaccination contre la fièvre jaune n'est réalisée que dans des centres agréés (services hospitaliers de maladies infectieuses et tropicales). Il est recommandé de prendre rendez-vous au moins deux mois avant le départ.
Consultez le site de l'Institut Pasteur pour les recommandations actualisées. En cas de doute, parlez-en à votre médecin traitant et n'hésitez pas à nous solliciter pour des conseils adaptés à votre itinéraire.
Altitude ▾
L'Équateur est un pays de haute altitude : Quito est l'une des capitales les plus élevées du monde (2 850 m), et de nombreuses villes de la Sierra se situent entre 2 500 et 3 000 m. Les volcans dépassent largement les 5 000 m (Chimborazo, Cotopaxi), mais l'habitat permanent reste en dessous de 3 500 m. L'arrivée directe à Quito peut entraîner une légère fatigue ou un essoufflement, et nos itinéraires prévoient une adaptation progressive avant les randonnées ou ascensions en altitude.
Aux Galápagos, l'altitude n'est pas un problème : les îles culminent autour de 600 à 900 m, avec un climat océanique stable et des variations d'effort modérées.
Eau ▾
En Équateur continental, seule l'eau du robinet des grandes villes comme Quito et Cuenca est considérée potable, mais elle peut rester inadaptée pour les voyageurs non habitués. L'eau en bouteille est donc recommandée, en particulier sur la côte, en Amazonie et dans les zones rurales. En randonnée, la purification de l'eau reste impérative.
Aux Galápagos, l'eau du robinet n'est pas potable. Les hébergements et les bateaux fournissent généralement de l'eau purifiée pour remplir les gourdes, et l'eau en bouteille est largement disponible. Pour toute sortie terrestre ou en bateau, il est conseillé d'emporter une gourde remplie d'eau filtrée ou bouillie.
Sécurité ▾
La partie andine (Quito, Cuenca, Otavalo, Baños) concentre l'essentiel du tourisme et reste accessible, mais la situation sécuritaire du pays s'est dégradée ces dernières années. Les vols à la tire, parfois avec violence, sont possibles dans les transports, les centres-villes et les zones très fréquentées : évitez de porter en évidence téléphone, appareil photo ou bijoux. Certaines zones de la côte pacifique et des régions proches de la frontière colombienne font l'objet de mises en garde renforcées ; il est important de vérifier la carte des zones déconseillées avant le départ et d'éviter de s'y rendre sans nécessité.
Les îles Galápagos restent une destination très encadrée, avec un niveau de délinquance faible. Les excursions se font en général avec des opérateurs agréés et des guides naturalistes. Les précautions de base suffisent : ne laissez pas vos effets sans surveillance sur les plages ou dans les espaces publics, et respectez les consignes des autorités du parc national.
Electricité ▾
Le courant est de 110 V. Les prises sont de type américain (A et B). Les voyageurs européens ont besoin d'un adaptateur, et certains appareils doivent être compatibles avec le 110 V. Les chargeurs de téléphones, appareils photo et ordinateurs portables sont en général compatibles sans problème.
Décalage horaire ▾
Décalage fixe : –6 h (pas de changement d'heure) et –7 h aux Galápagos
Téléphones et internet ▾
Opérateurs recommandés : Claro, Movistar, CNT
Couverture : bonne dans les Andes, plus faible sur la côte et en Amazonie. Ne pas compter sur une connexion stable en mer ou dans les zones naturelles aux Galápagos.
Conseil : Claro reste le plus fiable pour un itinéraire varié et pour les Galápagos.
Pourboires ▾
En Équateur et aux Galápagos, le service est inclus dans l'addition. Un pourboire d'environ 10 % est courant dans les restaurants formels, tandis que quelques dollars suffisent dans les petits établissements. Les taxis et commerces populaires ne s'attendent pas à recevoir de pourboire. Pour les guides, chauffeurs et équipages de croisière, un pourboire est d'usage selon la qualité du service. Chez l'habitant, il n'est pas attendu.
Transports ▾
En Équateur, les routes andines sont en bon état, mais les routes côtières ou amazoniennes peuvent être plus irrégulières. Les bus longue distance sont confortables mais la vigilance est de mise dans les terminaux. Les vols intérieurs sont limités et passent souvent par Quito ou Guayaquil. Nous privilégions les transports privés pour plus de confort et de sécurité.
Aux Galápagos, les déplacements inter-îles se font en bateaux rapides. Sur chaque île, les routes sont limitées mais en bon état, et les transferts se font en taxis pick-up, bus locaux ou services organisés.